wish today翻译，求解决翻译问题

1，求解决翻译问题

全球的不平衡现象与过分依赖美国需求的快速增长是密切相关的。 across the globe 修饰主语。 reliance on 是固定组合。

求解决翻译问题

2，上个礼拜三我去了教堂翻译成英语

I went to church last Wednesday.

你好！I went to the church last Wednesday打字不易，采纳哦！

这个正确的 I went to church last Wednesday.

last week, i went to the church

Last Wednesday I went to church.

你好,可译为：I went to church last Wednesday.go to church 去教堂。 ~~步，如对你有帮助，请及时采纳~~~~~~~~~~~~~~~~~~

上个礼拜三我去了教堂翻译成英语

3，这段话怎么翻译

布鲁纳和奥康纳(2003)正确地表态，在建筑过程中，工程师所承担的问责，是与他所负责的工程深度成正比的。一份好的合约，会清楚地标明，工程师并不负责承包商们，能完全地遵守图册与规格。在标准合约上，都会小心翼翼地写着，尽量避免让工程师去监督或检阅承包商的工作，而是用“访问”或“观察”的字眼。这些合约里的真正涵义，就是要尝试让设计师们，能想方设法地对承包商的合规，预设顶限，达至全赢。

布鲁纳和奥康纳(2003)正确状态,更多的责任工程师与尊重建设过程中,存在更多的潜在责任就其服务。一个好的共同束很清楚,工程师不负责,确保承包商的工作厚度与计划和规范。标准形式的协议是精心起草等避免建议工程师监督或检查承包商的工作。相反,选择术语来描述服务是“访问”或“观察”。合同试图限制设计师的责任承包商按照合同文件的会见混合的成功。意见与反馈

哪段话，可以告诉我么··

这段话怎么翻译

4，这句话该怎么翻译呢

How do you like the following brands of the cellphones?(1 point for worst,7 point for best ,the more score ,the more like）！这是我的想法！

How do you like the following cellphone brands? (1 score means the most dislike, 7 scores mean the most like, the higher scores mean the more like that brand)

您对下列手机品牌的喜欢程度？（1分表示最不喜欢该品牌，7分表示最喜欢该品牌，得分越高表示越喜欢该品牌） How do you like the following brands ? (1 is dislike, 7 is most like; In between 1 and 7, the higher, the more like of the brand)

Your intensity of liking to the following mobile phone brands? (whether 1 express, dislike brand this most, 7 express, like brand this most, score high to say that likes this brand)

Your liking the intensity to the following mobile phone brands?(1 fen represents and dislikes this brand most,7 fen represents and likes this brand most, Score to show that likes this brand high.

5，圣诞节祝福语英文加翻译

圣诞节祝福语：1、Wishing you every happiness when Christmas is near, and expressing appreciation for your cares and concerns during the year.圣诞即将来临，祝你快乐幸福，对你一年来的关心和照顾表示衷心的感谢。2、Christmas greetings and best wishes!致圣诞贺忱与最美好的祝福!3、May your Christmas be filled with special moment, warmth, peace and happiness, the joy of covered ones near, and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness愿你的圣诞充满温馨,祥和,与亲人团聚的快乐,祝圣诞乐陶陶,新年乐无限。4、I want to turn all the good news into butter, all the blessings into chocolate, all the happiness into cake to thank you, and then say Merry Christmas!我要把一切喜讯变成奶油，所有祝福柔成巧克力，所有快乐做成蛋糕答谢你，然后说声圣诞快乐！5、Send you a Christmas tree full of gifts, the biggest and brightest star on the top is my heart, hanging is my infatuation, the material is my heart: Merry Christmas!送你一颗聚满礼物的圣诞树，顶上最大最亮的那颗星是我的真心，挂的是我的痴心，制造材料的是我一颗不变有心：圣诞快乐！

圣诞祝福语英文版,圣诞节的英文祝福语! Wishing you a song in your heart at Christmas and blessings all year long. 圣诞之际，祝你心中有首快乐的歌，新年快乐！Merry Christmas and happy New Year! 圣诞快乐，恭贺新禧！Wishing you peace, joy and happiness through Christmas and the coming year. 在圣诞和新年来临之际，祝福你平安、快乐、幸福！Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year! 致以热烈的祝贺和良好的祝福，圣诞快乐，新年快乐。Thinking of you and wishing you a beautiful Christmas season. 美丽的圣诞节之际，谨致我的思念与祝福。

a christmas greeting and good wishes to you who is thought about all the year through. have a beautiful christmas and a happy new year. 始终思念你，捎来圣诞佳节最美好的祝福，祝圣诞吉祥，新年如意。 with all good wishes for a brilliant and happy christmas season. hope things are going all right with you. 在这辉煌快乐的圣诞佳节，献上一切美好的祝福！祝一切顺心如意！ here is wishing you all a merry christmas and a new year bright with joy and success. 祝圣诞快乐，新年充满幸福和成功。